Sarah, Chiedi a Mr. Porringer di portare una sedia a Mr. Neville.
Saro... zamoli gospodina Porindžera, da nabavi stolicu za gospodina Nevila,.
lo e Delilah stiamo pensando di portare una pistola nella borsetta.
Delilah i ja razmišljamo da nosimo pištolje u malom džepu.
Di' loro di portare una sacca per cadaveri per portare via i pezzi.
Реци им да донесу врећу за тело, да ставе делове унутра.
E dille di portare una torta!
I molim te reci joj da ponese kolaè.
E se sarà in ritardo, le consiglio di portare una giustificazione.
A ako æete zakasniti, predlažem vam da donesete opravdanje.
Quindi ti sto offrendo nella prossima consegna di posta... di portare una lettera a Keller.
Zato ti ja nudim da sledeci put kad delim poštu... odnesem Keleru tvoje pismo.
Disattivate gli armamenti e ritiratevi cosa ti fa pensare che ti permettero' di portare una nave nemica in una zona di sicurezza?
Zašto misliš da bih ti dozvolio da dovedeš neprijateljski brod u sigurnosnu zonu? Ugasite svoja oružja-- odmah.
Sfortunatamente, ho dimenticato di portare una spada.
Nažalost, zaboravio sam da ponesem maè.
Non ha cercato di portare una puttana per la visita coniugale.
Није довео неку курветину на брачни састанак.
Ricevemmo una lettera raccomandata, 24 ore prima, di presentarsi a un edificio vicino alla stazione, di portare una valigia per essere risistemati all'Est.
24 sata pre uruèeno nam je pismo. Pisalo je da se javimo na železnièki peron, ponesemo jedan kovèeg, te da putujemo na Istok.
Non ho intenzione di portare una prostituta al banchetto Robin.
Neæu da vodim prostitutku na Robinin banket.
E sarei stato onorato di portare una ragazza come te al ballo.
I bio bih poèašæen... da sam mogao voditi curu poput tebe na maturalni ples.
Ed ora ci promettono di portare una tirannia invincible che surclasserebbe le loro imprese passate.
I sada oni obećavaju da će isporučiti - nepobedivu tiraniju koja će prevazići sve prethodne oblike iskorišćavanja.
La prima cosa cha facemmo, dopo aver fatto fare alcuni giri alla corda per renderla piu' spessa e resistente, fu di portare una borsa di tela.
Prvo što smo uradili posle onog obaveznog, nekoliko sitnih kanama je postajalo sve deblje i jaèe je da donesemo torbu.
Ogni giovedi' c'e' la serata per ragazze, assicuratevi di portare una ragazza.
Takoðe, èetvrtkom je veèe za dame, pa obavezno povedi žensku pratnju.
vedi di portare una corda bella lunga al più presto, ok?
Samo nemojte zaboraviti poneti dugaèak konopac, kada se vratite nazad, okej?
Suo padre tento' di portare una fabbrica a Frostburg quando era sindaco, ma non ci riusci'.
Vaš otac je pokušao da osnuje fabriku u Frostburgu, dok je bio gradonaèelnik, i nije uspeo.
Sa, non ho mai pensato di portare una bottiglia.
Nikada mi nije palo na pamet da ponesem bocu.
Pertanto, se Amy ed io decideremo di portare una nuova vita in questo mondo, avverra' clinicamente, con esperti in fertilita' e capsule petri all'interno di un laboratorio.
Zbog toga, ako Ejmi i ja odluèimo da donesemo novi život na ovaj svet, obaviæemo to klinièkim putem, uz pomoæ struènjaka za oplodnju u laboratoriji i petrijevoj posudi.
Il modo migliore di portare una donna a fidarsi di te e' indossare una fede, o forse comprare un cane, ma sarebbe una tale rottura...
Nema boljeg naèina da zadobiješ žensko poverenje, od nošenja burme, osim možda da kupiš psa, ali ko još želi takav nered?
Dio, solo Richard puo' avere le palle di portare una professionista a un matrimonio.
Bože, samo Richard ima tu hrabrost da dovede tako nešto na vjenèanje.
La sua idea di moda e' di portare una scarpa normale e l'altra buffa.
Njena modna ideja je nošenje jedne normalne i jedne glomazne cipele.
Ti avevo chiesto chiaramente di portare una caraffa d'acqua, ma il balletto e' stato carino.
Tražio sam bokal vode, ali ples je bio lijep.
Credo in un buon barbecue, nel "two steps", e nel diritto di portare una pistola.
Vjerujem u dobar roštilj, dvokorak i pravo da nosim pištolj.
Ho acconsentito di portare una sola persona nel laboratorio.
Пристала сам да само једну особу уведем у лабораторију.
E mi hanno detto di portare una ragazza, cosi' sarebbe stato meno sospetto,
I rekli su mi da povedem djevojku jer æemo biti manje sumnjivi.
Ha detto a Parkman di portare una grossa somma di denaro in una busta marrone dall'altra parte del parco.
Tražio je da Parkman donese veliku sumu novca preko parka u braon papirnoj kesi.
Allora gli dica di portare una valigia grande.
Pa recite mu da ponese veliki kofer.
Beh, questa è la prima volta che i Montgomery mi invitano per il Ringraziamento e tua madre mi ha chiesto di portare una torta.
Pa, ovo je prvi put da su me Montgomerijevi pozvali da doðem za Dan zahvalnosti a tvoja majka mi je poverila pravljenje pite.
Libero di portare una scatola la prossima volta.
Slobodno ponesi sanduk na sledeæe putovanje. Ne.
Parlava di portare una pistola a scuola.
Èuli ste, prièao je o unošenju pištolja u školu.
Il G20: sappiamo ora che dobbiamo mettere in piedi un'istituzione che sia capace di portare una forma di governo in quello spazio finanziario improntato alla speculazione finanziaria.
Г20: знамо да морамо окупити институцију оних који су способни да управљају финансијским простором за новчане спекулације.
Non vi chiederò di portare una capra e so che non avete cammelli.
Neču tražiti da nosite kozu, i znam da nemate kamile.
Quando avevo 13 anni ascoltai la proposta del Presidente Kennedy di portare una persona sulla Luna e di riportarla indietro sana e salva nel giro di 10 anni.
Kada sam imao 13 godina, čuo sam predlog predsednika Kenedija da iskrcaju osobu na Mesec i da je bezbedno vrate, kroz 10 godina.
2.7906050682068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Saro... zamoli gospodina Porindžera, da nabavi stolicu za gospodina Nevila,. 